1 00:00:00,000 --> 00:00:04,200 Filmünk Solène-nel kezdődik, akit mi 2 00:00:02,400 --> 00:00:06,280 tanulni elvált és szép 3 00:00:04,200 --> 00:00:08,200 Izzy nevű lánya. Ki van mutatva, hogy 4 00:00:06,280 --> 00:00:11,000 Solène utazni készül, mert 5 00:00:08,200 --> 00:00:12,920 szereti a kempingezést. Utána mi 6 00:00:11,000 --> 00:00:15,560 lásd, Solène kiadja Izzyt 7 00:00:12,920 --> 00:00:17,040 Daniel, a volt férje, és megkérdezi tőle 8 00:00:15,560 --> 00:00:19,480 gondoskodni róla, mert ő az 9 00:00:17,040 --> 00:00:21,280 utazás. Megtudjuk, hogy Solène 40 éves 10 00:00:19,480 --> 00:00:22,920 éves volt, és elvált tőle 11 00:00:21,280 --> 00:00:25,520 Daniel, mert megcsalta vele 12 00:00:22,920 --> 00:00:27,240 a magántitkára. Abban az időben 13 00:00:25,520 --> 00:00:30,280 Daniel megkéri, hogy éljen vele és 14 00:00:27,240 --> 00:00:32,640 Éva, az új felesége, ami feldühíti Solène-t, 15 00:00:30,280 --> 00:00:35,360 ezért otthagyja és elmegy. Utána 16 00:00:32,640 --> 00:00:36,960 azt látjuk, hogy Solène utazásra készül, 17 00:00:35,360 --> 00:00:38,960 de ebben a pillanatban jön Daniel és 18 00:00:36,960 --> 00:00:40,760 bocsánatot kér tőle, mondván, hogy an 19 00:00:38,960 --> 00:00:42,120 fontos üzleti út jött, és ő 20 00:00:40,760 --> 00:00:44,920 nem fogja tudni magához vinni Izzyt 21 00:00:42,120 --> 00:00:46,680 fesztivál. Ezért Solène kénytelen 22 00:00:44,920 --> 00:00:48,560 lemondja az utazást, hogy a lányával menjen 23 00:00:46,680 --> 00:00:50,640 és barátai a fesztiválra. Ők 24 00:00:48,560 --> 00:00:52,160 megérkezik a fesztiválra, és Izzy elmegy 25 00:00:50,640 --> 00:00:55,080 az anyja, hogy vegyen részt egy musicalben 26 00:00:52,160 --> 00:00:56,840 teljesítményt. Ilyenkor Solène néz 27 00:00:55,080 --> 00:00:58,960 a fürdőszobába, de belép az utánfutóba 28 00:00:56,840 --> 00:01:00,640 az egyik bandatag tévedésből, 29 00:00:58,960 --> 00:01:02,600 nem figyel a névre a 30 00:01:00,640 --> 00:01:05,239 pótkocsi, amely jelzi, hogy a tagokhoz tartozik 31 00:01:02,600 --> 00:01:07,280 a híres August Moon együttes. 32 00:01:05,239 --> 00:01:08,920 Solène találkozik Hayes Campbellel, és mi 33 00:01:07,280 --> 00:01:11,000 megtudja, hogy ő a énekese 34 00:01:08,920 --> 00:01:13,080 zenekar, aki meglepődik rajta, 35 00:01:11,000 --> 00:01:14,680 főleg, hogy nem ismeri őt, 36 00:01:13,080 --> 00:01:17,240 tekintettel arra, hogy híres és mindenki 37 00:01:14,680 --> 00:01:19,240 ismeri a bandáját. De ugyanakkor ő 38 00:01:17,240 --> 00:01:21,840 kedves hozzá, és megengedi neki, hogy az övét használja 39 00:01:19,240 --> 00:01:23,920 fürdőszoba. Utána megpróbál beszélni 40 00:01:21,840 --> 00:01:26,000 neki, de belép az asszisztense, 41 00:01:23,920 --> 00:01:28,400 félbeszakítja, és elmondja Hayesnek, hogy az övé 42 00:01:26,000 --> 00:01:30,880 szegmens hamarosan kezdődik, így Solène is 43 00:01:28,400 --> 00:01:32,880 távozni kényszerült. Később elmegy a 44 00:01:30,880 --> 00:01:35,000 Az August Moon együttes aláírási ülése 45 00:01:32,880 --> 00:01:37,320 mert Izzy lánya szereti őket. at 46 00:01:35,000 --> 00:01:38,960 abban a pillanatban találkozik Hayes-szel és vele 47 00:01:37,320 --> 00:01:41,160 megismeri a lányát, Izzyt, 48 00:01:38,960 --> 00:01:43,120 felismerve, hogy a kora nem fiatal. 49 00:01:41,160 --> 00:01:45,120 Hayes meglepődik ezen, mert ő 50 00:01:43,120 --> 00:01:47,480 megjelenése ellentmond a korának, és ez 51 00:01:45,120 --> 00:01:49,800 úgy tűnik, kezdi csodálni őt. at 52 00:01:47,480 --> 00:01:52,160 este kezdődik a koncert, és Hayes 53 00:01:49,800 --> 00:01:54,400 új dalát adja elő a közönségnek, 54 00:01:52,160 --> 00:01:56,400 és úgy tűnik, Solène-t érti alatta, szóval 55 00:01:54,400 --> 00:01:58,800 ő is kezdi felismerni, hogy ő az 56 00:01:56,400 --> 00:02:01,320 kezdi megkedvelni őt. Másnap mi 57 00:01:58,800 --> 00:02:03,200 Solène a születésnapi buliján kérdezi 58 00:02:01,320 --> 00:02:05,760 barátja, hogyan érzi magát fordulás után 59 00:02:03,200 --> 00:02:07,240 40. Solène elszomorodik, és elmondja neki 60 00:02:05,760 --> 00:02:08,920 hogy lánya, Izzy a 61 00:02:07,240 --> 00:02:11,240 fiatal kora, amitől elviselte 62 00:02:08,920 --> 00:02:13,320 felelősséget és nem éli az életét, 63 00:02:11,240 --> 00:02:15,000 főleg miután Daniel megcsalta 64 00:02:13,320 --> 00:02:16,920 és végül elvált tőle 65 00:02:15,000 --> 00:02:18,680 rájött, hogy erre pazarolta az életét 66 00:02:16,920 --> 00:02:20,320 a családja érdekében. A barátja 67 00:02:18,680 --> 00:02:22,200 azt tanácsolja neki, hogy gondoljon magára és 68 00:02:20,320 --> 00:02:24,160 elérje álmait, amelyeket elhalasztott 69 00:02:22,200 --> 00:02:26,000 Daniel miatt. 70 00:02:24,160 --> 00:02:28,200 Bár Solène megpróbált találkozni valakivel 71 00:02:26,000 --> 00:02:30,200 új, úgy tűnik, mindegyikük szenved 72 00:02:28,200 --> 00:02:32,040 a feleségükkel és vele kapcsolatos problémákból 73 00:02:30,200 --> 00:02:34,360 nem érzi jól magát velük. 74 00:02:32,040 --> 00:02:35,959 Utána láthatjuk Solène-t a művészetében 75 00:02:34,360 --> 00:02:37,959 galériát, és megtudjuk, hogy ő 76 00:02:35,959 --> 00:02:40,400 lényegében egy művészeti galériát birtokol, mert 77 00:02:37,959 --> 00:02:42,560 szereti a művészetet. Ott érintkezik vele 78 00:02:40,400 --> 00:02:44,400 Hayes jelenléte, aki beszél vele 79 00:02:42,560 --> 00:02:46,360 és megkéri, hogy ajánljon festményeket 80 00:02:44,400 --> 00:02:48,160 vásárolni, megerősítve, hogy vásárolt a 81 00:02:46,360 --> 00:02:50,560 új házat, és ezzel szeretné díszíteni 82 00:02:48,160 --> 00:02:52,760 régiségek és festmények. Solène az 83 00:02:50,560 --> 00:02:55,000 elégedett, de Hayes megismétli, hogy igen 84 00:02:52,760 --> 00:02:56,880 a galéria összes festményének megvásárlása. 85 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 Solène megharagszik rá, és elmondja neki 86 00:02:56,880 --> 00:03:00,519 hogy nem szabad hanyagul bánnia a művészettel 87 00:02:59,000 --> 00:03:02,280 mert a művészek keményen dolgoztak azon 88 00:03:00,519 --> 00:03:04,040 dolgozni és nem helyes vásárolni 89 00:03:02,280 --> 00:03:05,840 festményeket, csak mert sok van neki 90 00:03:04,040 --> 00:03:07,560 pénzt. Hayes elmondja neki, hogy ő 91 00:03:05,840 --> 00:03:09,920 festmények vásárlásához szokott és 92 00:03:07,560 --> 00:03:12,480 ugyanúgy érti a művészetet, mint ő, és kérdez 93 00:03:09,920 --> 00:03:14,440 neki további festményekért. Solène elmondja neki 94 00:03:12,480 --> 00:03:16,200 hogy festményei vannak a raktárban, 95 00:03:14,440 --> 00:03:17,959 így Hayes ragaszkodik hozzá, hogy vele menjen 96 00:03:16,200 --> 00:03:20,600 mert hamarosan utazni fog és nem is lesz 97 00:03:17,959 --> 00:03:22,400 újra eljöhet. Solène egyetért, de 98 00:03:20,600 --> 00:03:24,480 fél az álló sajtótól 99 00:03:22,400 --> 00:03:26,560 mindenhol Hayesre vár, tehát Hayesre 100 00:03:24,480 --> 00:03:28,959 kéri, menjen be az autójába, hogy meneküljön a 101 00:03:26,560 --> 00:03:31,720 nyomja meg, és Solène kénytelen hallgatni 102 00:03:28,959 --> 00:03:33,920 őt és beleegyezik. Utána megérkeznek 103 00:03:31,720 --> 00:03:35,760 a raktárban és Hayes meglepődik 104 00:03:33,920 --> 00:03:37,959 a régiségek és a festmények által, mert 105 00:03:35,760 --> 00:03:39,640 nagyon szépek. 106 00:03:37,959 --> 00:03:42,239 Hayes a részletekre kérdez rá a 107 00:03:39,640 --> 00:03:44,239 konkrét festmény, így Solène elmagyarázza 108 00:03:42,239 --> 00:03:45,840 neki, hogy ez a szabadságot fejezi ki és azt 109 00:03:44,239 --> 00:03:48,280 az emberi lények mindig arra törekszenek 110 00:03:45,840 --> 00:03:49,920 felfedezni önmagukat. Hayes csodálja őt 111 00:03:48,280 --> 00:03:52,160 intelligencia, és rákérdez 112 00:03:49,920 --> 00:03:54,640 tanul, ezért Solène elmondja neki, hogy ő 113 00:03:52,160 --> 00:03:56,920 képzőművészeti mesterképzéssel rendelkezik. 114 00:03:54,640 --> 00:03:58,160 Solène megkérdezi Hayest a valódi okról 115 00:03:56,920 --> 00:04:00,120 ami miatt eljött vele a 116 00:03:58,160 --> 00:04:02,320 raktárba, mert nem hiszi 117 00:04:00,120 --> 00:04:04,160 hogy szereti a művészetet. Hayes bevallja 118 00:04:02,320 --> 00:04:05,720 hogy csodálja őt, mert ő az 119 00:04:04,160 --> 00:04:07,840 más, mint az összes lány, akit korábban 120 00:04:05,720 --> 00:04:09,720 tudja, és hogy jobban meg akarja ismerni őt 121 00:04:07,840 --> 00:04:11,400 és kerülj közelebb hozzá, mert ő az 122 00:04:09,720 --> 00:04:13,200 biztos benne, hogy nem fogja szeretni 123 00:04:11,400 --> 00:04:15,800 mert jóképű vagy híres 124 00:04:13,200 --> 00:04:17,880 az összes többi lány igen. Solène ragaszkodik ehhez 125 00:04:15,800 --> 00:04:19,880 ő sokkal idősebb nála, hogy ő 126 00:04:17,880 --> 00:04:21,760 majdnem az anyja korú, és hogy ő 127 00:04:19,880 --> 00:04:23,720 vele egyidős lánya van, de Hayes 128 00:04:21,760 --> 00:04:25,880 nem törődik a szavaival, megváltozik 129 00:04:23,720 --> 00:04:28,000 a témát, és megkéri, hogy menjen ki és 130 00:04:25,880 --> 00:04:30,720 együtt enni. Szóval Solène kénytelen 131 00:04:28,000 --> 00:04:32,840 egyetértek. Együtt mennek a házába, és 132 00:04:30,720 --> 00:04:34,880 Amikor megérkeznek, Hayes rákérdez 133 00:04:32,840 --> 00:04:36,600 szerelmi életét. Azt mondja neki, hogy ő 134 00:04:34,880 --> 00:04:38,360 fiatalon férjhez ment Danielhez és 135 00:04:36,600 --> 00:04:40,960 volt lánya Izzy, de miután a 136 00:04:38,360 --> 00:04:42,800 míg Danielnél kezdődtek a problémák. Ő 137 00:04:40,960 --> 00:04:45,200 próbálta helyreállítani a kapcsolatukat 138 00:04:42,800 --> 00:04:47,440 az idő egy napig, amíg ő volt 139 00:04:45,200 --> 00:04:49,760 amikor részt vett egy bulin Daniellel, beszélt 140 00:04:47,440 --> 00:04:51,560 a házassági hűtlenségről szóló szemináriumon 141 00:04:49,760 --> 00:04:53,240 és hirtelen észrevette, hogy az összes vendég 142 00:04:51,560 --> 00:04:55,440 a partin úgy beszéltek róla, mint 143 00:04:53,240 --> 00:04:57,600 ha titkoltak valamit. 144 00:04:55,440 --> 00:04:59,120 Amikor megkérdezte Danielt, az bevallotta 145 00:04:57,600 --> 00:05:01,560 hogy megcsalta az övével 146 00:04:59,120 --> 00:05:03,800 magántitkár. Abban a pillanatban 147 00:05:01,560 --> 00:05:05,560 Solène érintett volt, de kénytelen volt 148 00:05:03,800 --> 00:05:07,400 megbocsátani neki, hogy eltartsa a családját 149 00:05:05,560 --> 00:05:09,120 és addig tartsák fenn a házasságukat 150 00:05:07,400 --> 00:05:11,640 Daniel meglepte őt azzal, hogy ő 151 00:05:09,120 --> 00:05:13,480 szereti Évát, a titkárnőjét, és szeretné 152 00:05:11,640 --> 00:05:16,040 külön tőle, és ez valójában 153 00:05:13,480 --> 00:05:17,960 történik. Solène élete tönkremegy 154 00:05:16,040 --> 00:05:19,680 amíg nem sikerül visszatérnie az életébe 155 00:05:17,960 --> 00:05:21,640 hogy fel tudja nevelni a lányát, de 156 00:05:19,680 --> 00:05:24,080 a történtek után képtelen 157 00:05:21,640 --> 00:05:25,840 higgy bárkinek vagy bízz bárkiben. Hayes 158 00:05:24,080 --> 00:05:27,840 azt mondja neki, hogy nem minden férfi ilyen 159 00:05:25,840 --> 00:05:29,840 Daniel és hogy vannak hűséges férfiak, akik 160 00:05:27,840 --> 00:05:32,120 szeretik a feleségüket, és hogy nem szabad 161 00:05:29,840 --> 00:05:34,040 válása után lép be az életbe, hanem inkább 162 00:05:32,120 --> 00:05:36,560 adjon lehetőséget magának, hogy újra szeressen és 163 00:05:34,040 --> 00:05:38,800 kezdje újra. Abban a pillanatban mindketten megkapják 164 00:05:36,560 --> 00:05:40,520 közelebb egymáshoz és Solène úgy érzi 165 00:05:38,800 --> 00:05:42,440 kényelmes vele, de hirtelen 166 00:05:40,520 --> 00:05:44,120 Solène ráébred a korkülönbségre 167 00:05:42,440 --> 00:05:46,200 közöttük, és hogy ez lehetetlen 168 00:05:44,120 --> 00:05:48,520 hogy kapcsolatuk folytatódjon. Szóval, 169 00:05:46,200 --> 00:05:50,280 megkéri, hogy azonnal menjen el. Hayes 170 00:05:48,520 --> 00:05:52,360 haragszik rá, és ezt elmondja neki 171 00:05:50,280 --> 00:05:54,760 neki kell adnia magának egy esélyt, elmegy 172 00:05:52,360 --> 00:05:57,040 vigasztalására, és elmegy. A 173 00:05:54,760 --> 00:05:58,600 másnap látjuk, hogy Solene ledobja 174 00:05:57,040 --> 00:06:00,520 lánya elment a táborba, mert ő 175 00:05:58,600 --> 00:06:03,200 ott fogja tölteni a nyári vakációt. 176 00:06:00,520 --> 00:06:04,880 Ezt követően Solene visszatér a házába 177 00:06:03,200 --> 00:06:07,120 és Hayes felhívja és elmondja neki 178 00:06:04,880 --> 00:06:08,920 csodálja, és kéri, hogy utazzon 179 00:06:07,120 --> 00:06:10,440 vele a New York-i koncertre 180 00:06:08,920 --> 00:06:12,800 mert ott elkezdi elengedni 181 00:06:10,440 --> 00:06:14,920 új zenéjét. Solene gondolkodik, és megkapja 182 00:06:12,800 --> 00:06:16,920 elveszett a szavaiban, és úgy tűnik, az 183 00:06:14,920 --> 00:06:18,520 vonzódott hozzá. 184 00:06:16,920 --> 00:06:20,280 Hayes megkéri, hogy utazzon vele 185 00:06:18,520 --> 00:06:22,680 mert a lánya, Izzy a táborban van 186 00:06:20,280 --> 00:06:24,560 és nem veszi észre a hiányát. Solene 187 00:06:22,680 --> 00:06:26,560 alatti címre és sajtóra kérdez rá 188 00:06:24,560 --> 00:06:28,000 amelyeket az emberek előtt fognak megjelenni, tehát 189 00:06:26,560 --> 00:06:30,120 Hayes azt mondja neki, hogy elmondja nekik 190 00:06:28,000 --> 00:06:31,800 ő az új üzletvezetője és ők 191 00:06:30,120 --> 00:06:34,040 addig nem jelenti be kapcsolatukat 192 00:06:31,800 --> 00:06:35,880 ő készen áll arra. Solene valóban 193 00:06:34,040 --> 00:06:37,840 utazik Hayesszal sok európaiba 194 00:06:35,880 --> 00:06:39,320 országok és úgy tűnik, azok lettek 195 00:06:37,840 --> 00:06:41,520 keresztül nagyon ragaszkodnak egymáshoz 196 00:06:39,320 --> 00:06:43,640 amíg Hayes útja idejére utazik 197 00:06:41,520 --> 00:06:45,960 Párizs, a sajtó lefényképezi őket 198 00:06:43,640 --> 00:06:47,760 közel lenni egymáshoz. Utána 199 00:06:45,960 --> 00:06:49,880 azt látjuk, hogy a zenekar összegyűlik egy nagy 200 00:06:47,760 --> 00:06:52,520 házba, és megkérdezik Solene-t róla 201 00:06:49,880 --> 00:06:54,400 kapcsolata Hayes-szal. Szomorúvá válik 202 00:06:52,520 --> 00:06:56,560 és elmondja nekik, hogy csodálja őt, 203 00:06:54,400 --> 00:06:58,520 főleg miután énekelt neki a színpadon 204 00:06:56,560 --> 00:07:00,440 amikor először találkozott vele. Az egyik 205 00:06:58,520 --> 00:07:02,520 A zenekar tagjai elmondják neki, hogy Hayes igen 206 00:07:00,440 --> 00:07:04,240 ez a lépés sokat, mert megszokta 207 00:07:02,520 --> 00:07:06,720 kapcsolatokba kerülni nőkkel 208 00:07:04,240 --> 00:07:09,320 idősebb nála. Solene dühös lesz, 209 00:07:06,720 --> 00:07:10,880 szavaira feláll, és elmegy. 210 00:07:09,320 --> 00:07:13,000 Hayes megpróbál beszélni vele, és 211 00:07:10,880 --> 00:07:14,680 megérti, mi történt, de megtörik 212 00:07:13,000 --> 00:07:16,560 fel vele, és elmondja neki, hogy ő is 213 00:07:14,680 --> 00:07:19,000 szereti, de a kapcsolatuk igen 214 00:07:16,560 --> 00:07:21,080 ne dolgozzon vagy folytassa. Solene elhagyja 215 00:07:19,000 --> 00:07:24,440 és azonnal visszatér hazájába, 216 00:07:21,080 --> 00:07:26,680 összezavarodott, és nem tudja, mit válasszon. 217 00:07:24,440 --> 00:07:29,000 Ezt követően Solene-t érinti, amikor ő 218 00:07:26,680 --> 00:07:30,840 üzeneteket kap Hayestől, aki megkérdezi 219 00:07:29,000 --> 00:07:32,400 hogy ne nézze a híreket, és elmondja neki 220 00:07:30,840 --> 00:07:34,760 hogy nem tudja, ki készítette a képeket 221 00:07:32,400 --> 00:07:36,640 közülük. Solene nagyon szenved, amikor ő 222 00:07:34,760 --> 00:07:38,919 megtudja, hogy a róla és Hayesről készült fényképek vannak 223 00:07:36,640 --> 00:07:40,840 elterjedt a közösségi médiában, hogy mindenki az 224 00:07:38,919 --> 00:07:42,800 megtámadják őket, és minden hír az 225 00:07:40,840 --> 00:07:45,000 kapcsolatukról beszélnek. A 226 00:07:42,800 --> 00:07:46,880 másnap látjuk, hogy Soléne odamegy hozzá 227 00:07:45,000 --> 00:07:48,480 lánya a táborban, és úgy tűnik 228 00:07:46,880 --> 00:07:50,560 hogy Izzy is tudomást szerzett róla 229 00:07:48,480 --> 00:07:52,280 anya kapcsolata Hayes-szel, és 230 00:07:50,560 --> 00:07:54,720 ideges rá, mert hazudott 231 00:07:52,280 --> 00:07:56,320 neki. Solène védekezik és elmondja 232 00:07:54,720 --> 00:07:58,360 neki, hogy miatta szakított Hayes-szel 233 00:07:56,320 --> 00:08:00,280 mert nem akarta tönkretenni 234 00:07:58,360 --> 00:08:01,800 kapcsolata vele, és mert ő 235 00:08:00,280 --> 00:08:03,440 szégyelli, hogy az anyja 236 00:08:01,800 --> 00:08:06,080 fiatalabb személyhez kötődik 237 00:08:03,440 --> 00:08:08,280 őt. Izzy dühös lesz, de rövid idő után 238 00:08:06,080 --> 00:08:10,600 közben megkérdezi az anyját, hogy szereti-e 239 00:08:08,280 --> 00:08:12,640 Hayes. Solène nem tudja elrejteni, és 240 00:08:10,600 --> 00:08:14,560 bevallja neki, hogy szereti, de 241 00:08:12,640 --> 00:08:16,400 szakított vele. A lánya meséli 242 00:08:14,560 --> 00:08:18,520 neki, hogy ha szereti, akkor muszáj 243 00:08:16,400 --> 00:08:20,400 térjen vissza hozzá és élje az életét, és nem 244 00:08:18,520 --> 00:08:22,680 befolyásolja, hogy mit mondanak az emberek 245 00:08:20,400 --> 00:08:25,160 őt. Solène-t megmozgatja a lánya 246 00:08:22,680 --> 00:08:27,160 szavakat és Hayeshez fut, bocsánatot kér tőle 247 00:08:25,160 --> 00:08:29,320 neki, amiért szakított vele, és megkérdezi 248 00:08:27,160 --> 00:08:31,160 hogy újra összejöjjön. Hayes lesz 249 00:08:29,320 --> 00:08:33,320 nagyon boldogok és nem hiszik el, hogy ők 250 00:08:31,160 --> 00:08:34,520 végre visszatértek, és ő beleegyezik 251 00:08:33,320 --> 00:08:36,520 abban a pillanatban, hogy bejelentsék 252 00:08:34,520 --> 00:08:38,840 kapcsolat minden olyan hírben, ami beszél 253 00:08:36,520 --> 00:08:40,640 szerelmi történetükről. Azonban a legtöbb 254 00:08:38,840 --> 00:08:42,719 az emberek elkezdik támadni őket, mert ő 255 00:08:40,640 --> 00:08:44,520 sokkal idősebb, mint Hayes, és a 256 00:08:42,719 --> 00:08:46,960 deviáns nő, és azt mondja, hogy igen 257 00:08:44,520 --> 00:08:49,240 nem érdemli meg, hogy anya legyen. 258 00:08:46,960 --> 00:08:51,200 Másnap látjuk Izzyt beszélgetni vele 259 00:08:49,240 --> 00:08:53,040 anya, elmondja neki, hogy barátai és 260 00:08:51,200 --> 00:08:54,680 a tanárok elkezdték zaklatni, 261 00:08:53,040 --> 00:08:57,040 mondván, hogy az anyja kizsákmányolja a 262 00:08:54,680 --> 00:08:58,640 fiatal fiú a hírnevéért. – kérdezi tőle Izzy 263 00:08:57,040 --> 00:09:00,680 alatt anya az apjával éljen 264 00:08:58,640 --> 00:09:02,320 ebben az időszakban, mert nem lesz képes rá 265 00:09:00,680 --> 00:09:04,280 medve éljen vele így és 266 00:09:02,320 --> 00:09:06,400 foglalkozik az emberek róla szóló beszédével. 267 00:09:04,280 --> 00:09:08,200 Solène siránkozik, de tiszteli őt 268 00:09:06,400 --> 00:09:11,000 lánya kívánsága, és ledobja vele 269 00:09:08,200 --> 00:09:13,080 az apja. Ezek után Solène úgy dönt 270 00:09:11,000 --> 00:09:14,760 beszélni Hayes-szal és szakítani vele 271 00:09:13,080 --> 00:09:16,800 mert nem fogja tudni elhagyni 272 00:09:14,760 --> 00:09:18,080 lánya és élete neki, tájékoztatva 273 00:09:16,800 --> 00:09:20,400 neki, hogy szereti őt, de az övéket 274 00:09:18,080 --> 00:09:22,520 a kapcsolat nem fog működni vagy folytatódni. 275 00:09:20,400 --> 00:09:24,720 Hayes azonban ragaszkodik hozzá, és elmondja neki 276 00:09:22,520 --> 00:09:26,040 hogy szereti és hogy tud várni 5 277 00:09:24,720 --> 00:09:27,920 évre, hogy a lánya rendelkezzen 278 00:09:26,040 --> 00:09:29,520 elvégezte az egyetemet, és nem 279 00:09:27,920 --> 00:09:32,280 hosszabb arc zavart tőle 280 00:09:29,520 --> 00:09:34,240 társaik. Hozzáteszi, hogy addigra ő 281 00:09:32,280 --> 00:09:36,520 nem lesz túl fiatal és a sajtó sem 282 00:09:34,240 --> 00:09:38,680 törődnek kisebb kapcsolatukkal. De 283 00:09:36,520 --> 00:09:40,880 Solène megtagadja, és azt tanácsolja neki, hogy éljen 284 00:09:38,680 --> 00:09:42,640 életét, mert még fiatal, és 285 00:09:40,880 --> 00:09:44,800 nem helyes azért szüneteltetni az életét 286 00:09:42,640 --> 00:09:46,960 őt. Megismétli, hogy elmondja 287 00:09:44,800 --> 00:09:49,640 búcsút tőle utoljára, elmegy 288 00:09:46,960 --> 00:09:51,840 őt, és elmegy. Öt év valóban 289 00:09:49,640 --> 00:09:54,080 át, és látjuk, hogy Hayes élete megvan 290 00:09:51,840 --> 00:09:55,880 megváltozott, ahogy látjuk őt külön az övétől 291 00:09:54,080 --> 00:09:57,320 zenekart és távol tartja magát 292 00:09:55,880 --> 00:09:59,840 teljesen a sajtótól és a 293 00:09:57,320 --> 00:10:01,720 reflektorfénybe. Úgy tűnik, Solène is 294 00:09:59,840 --> 00:10:03,720 még mindig nem jött rá, hogyan lehet túllépni 295 00:10:01,720 --> 00:10:05,480 kapcsolata Hayesszal, de ő 296 00:10:03,720 --> 00:10:07,840 próbálja elfoglalni magát vele 297 00:10:05,480 --> 00:10:10,560 munkája, galériája és érdeklődése iránta 298 00:10:07,840 --> 00:10:12,240 festményeit. A lány azonban meglepődik 299 00:10:10,560 --> 00:10:14,320 egy napon Hayes jelenlétével a 300 00:10:12,240 --> 00:10:16,160 galéria, aki tudatja vele, hogy még mindig 301 00:10:14,320 --> 00:10:18,280 szereti, és ennek semmi értelme 302 00:10:16,160 --> 00:10:20,960 nélküle folytatja életét. És a 303 00:10:18,280 --> 00:10:23,040 film véget ér. Ha tetszik a film, ne 304 00:10:20,960 --> 00:10:24,760 felejtsd el like-olni a videót, iratkozz fel 305 00:10:23,040 --> 00:10:26,440 a csatornát, és aktiválja a csengőt 306 00:10:24,760 --> 00:10:28,920 gombot, hogy minden újat megkapjunk 307 00:10:26,440 --> 00:10:28,920 ajánlatot.